Eksiklik ile nazar erenlere hoş değil
Gönlünü derviş eyle dost ile biliş eyle
Aşk eri şol ma‘nîde derviş içi boş değil
Derviş bilir dervişi Hak yoluna durmuşu
Dervişler hüma kuşu çaylak u baykuş değil
Dervişler hüma kuşu çaylak u baykuş değil
Dervişlik aslı candan geçti iki cihandan
Haber verir sultandan bellidir yad kuş değil
Ey Yunus Hakk’ı bilen söylemez hergiz yalan
İkilik ile gelen doğru yol bulmuş değil
Yunus Emre
Sözcükler
Tehi: boş, anlamsız, yararsız
kimesne: kimse
nazar: bakış, görüş
şol: şu
ma’ni: mana, anlam
Hak: Tanrı, Allah
hüma: Başına konduğu kimseye mutluluk getirdiğine inanılan talih kuşu.
Çaylak u baykuş: çaylak ve baykuş
yad: yabancı
hergiz: asla
İlgili Sayfa